PHOTOGRAPHY
WRITING
PRODUCTION
Far away from home — Вдали от дома
001002003004005006007008009010011012013014015

FAR AWAY from HOME

45 photos (color and b / w), the format 80×80 cm, 2004-2011

(Here you can see only few photos from the project)

«Far Away from Home» — the story in pictures. The main character — a sailor — was given a house, motherland, love. Love that he could not keep, what becomes for him a kind of «shipwreck». After that life for many years «throws» a sailor on the other shores. The world is big and the sailor thinks that somewhere in the distance he will find his happiness, his home. However, swimming from one bank to the other, he begins to realize that his journey filled with temptations of unknown land, in fact ordeal. In his wanderings he gets to know other lands and other people whose aspirations start to remind him of the desires of his native land. He understands the integrity of the world and hope is born, that the sailor’s escape «from himself» eventually begins to turn into a road to himself, a road to home.

Text will accompany the photos Photos — the story, based on stories of love, loss and finding it again, of a sailor himself, and those who he met on the other shores.

 

ВДАЛИ ОТ ДОМА        

45 фотографий (цвет и ч/б),  формат 80х80 см, 2004-2011 годы

(здесь представлены только некоторые фотографии из проекта)

«Вдали от Дома» — повествование в фотографиях. Главному герою – моряку – даны дом, родина, любовь. Любовь, которую он не сумел сохранить, что становится своеобразным «кораблекрушением». После чего многие годы жизнь «выбрасывает» моряка на другие берега. Мир большой и моряку представляется, что где-то вдали и находится его счастье, его дом.     Однако переплывая от одного берега к другому он начинает понимать, что его путешествие, наполненное соблазнами незнакомых земель, по сути мытарства. И в скитаниях он познает другие земли, других людей, стремления которых все чаще начинают напоминать ему стремления его родной земли. Он постигает целостность мира и рождается надежда, что побег моряка «от самого себя» в итоге начинает оборачиваться дорогой к себе, дорогой к дому.

Фотографии будет сопровождать текст – повесть, в основе которой истории любви, потери ее и обретения вновь, как самого моряка, так и тех, кто повстречался ему на других берегах.

© 2017 V. Katsuba
Made in - Petr Papasov