PHOTOGRAPHY
WRITING
PRODUCTION
Air Flight. Planes & Birds — Воздушный полет. Самолеты и Птицы
001002003004-5006007008009010011-012013-014015016017

 

001 – Planes I

002 – Planes II

003 – Planes III

004-005  — Planes IV-V

006 — Planes VI

007 — Planes VII

 

008 – Birds I

009  — Birds II

010 — Birds III

011 — 012 — Birds IV-V

013 – 014 — Birds VI-VII

015 — Birds VIII

016 — Birds IX

017 — Birds X

@ValeryKatsuba

 

 

 

 

001 – Самолеты I

002 – Самолеты II

003 – Самолеты III

004-005  — Самолеты IV-V

006 — Самолеты VI

007 — Самолеты VII

 

008 – Птицы I

009  — Птицы II

010 — Птицы III

011 — 012 — Птицы IV-V

013 – 014 — Птицы VI-VII

015 — Птицы VIII

016 — Птицы IX

017 — Птицы X

@ValeryKatsuba

 

 

 

 

 

PLANES & BIRDS

2011

 

The second part of “Air Flight. Body Shock” with the Moscow Circus on Tsvetnoy boulevard artists. There is also video to this part what can be seen on this web site in “Video”.

 

PLANES: Alikhan Alikhanov and Pavel Pyorushkin

BIRDS: Arnold Abdulmanapov, Igor Mogutov and Ekaterina Rubtsova, couch Sergey Rubtsov

Costumes design: Valery Katsuba

Costumes production: Larisa Il’yushkina

With thanks to the Moacow Circus on Tsvetnoy boulevard, Gulnara Gibadulina and Elena Ol’shanskaya.

 

 

 

 

 

 

 

САМОЛЕТЫ и ПТИЦЫ

2011

 

Вторая часть проекта “Воздушный полет. Шок тела” с артистами цирка на Цветном бульваре (Москва). К ней также есть видео, которое можно посмотреть здесь на сайте в разделе “Видео”.

 

САМОЛЕТЫ: Алихан Алиханов и Павел Перушкин

ПТИЦЫ: Арнольд Абулманапов, Игорь Могутов и Екатерина Рубцова

Эскизы костюмов: Валерий Кацуба

Изготовление: Лариса Ильюшкина

С искренней признательностью Московскому цирку на Цветном бульваре, Гульнаре Гибадулиной и Елене Ольшанской.

 

 

© 2017 V. Katsuba
Made in - Petr Papasov